Last year there was a plague of robbery and housebreaking.去年抢劫和入室行窃成灾。I'm not going to plague you with a lot more questions, Miss Culver.卡尔弗小姐,我不会再问更多的问题来烦你了。Plague was once very common here.以前, 瘟疫在这里时有发生。To observe...
Last year there was a plague of robbery and housebreaking.去年抢劫和入室行窃成灾。A plague on you and your damned percentages!你和你该死的百分比都见鬼去吧!I normally avoid cheap wine like the plague.我一般对廉价的葡萄酒敬而远之。...
She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.她撕下两格纸巾,然后纵向对折。Fish was unobtainable in certain sections of Tokyo.在东京的某些地方是买不到鱼的。underprivileged sections of the community社区的弱势阶层...
他以往的丑行被发现时,人们感到震惊。It was a shock to discover the truth about his sordid past.在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论.Infamy was babbling around her in the public market - place.丑行败露后, 她畏罪自杀了.When the scandal was disclosed, she committed ...
The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的,或许是难以磨灭的印记。The terrible scenes were indelibly imprinted on his mind.那些恐怖场面深深地铭刻在他的心中。There are moments in life that are indeli...