Bratby's grandfather had been artistically inclined.布拉特比的祖父很有艺术天分。All our family came to our grandfather's eightieth birthday party.我们全家和所有的亲戚都来参加祖父的八十岁寿宴.My grandfather loved to rove the countryside.我祖父喜欢到乡下走一...
He sat listening to the tick of the grandfather clock.他坐在那儿,听着落地式大摆钟嘀嗒作响。My great-grandfather was a person of some importance here.我曾祖父曾是这儿的头面人物。My great-grandfather made horseshoes and nails and what have you.我曾祖父打制马掌、铁...
TEM和原子力显微镜分析表明氢 氧化铝 晶体确实在碳酸钙晶须上实现了包覆.Micro - analysis demonstrated Al ( OH ) 3 crystal coating on the calcium carbonate whisker well.借助于原子力显微镜的观察研究工作,晶体生长理论可望有新的突破.It is shown that there an important breakthrough in crys...
该商店专营新的一系列配件。The shop is devoted to a new range of accessories.这家旅游公司专营包机业务.This travel firm specializes in charter flights.一些小店和熟食店专营奶酪.Small stores and delicatessens specialise in cheese....
他放出话说他将使出十八般武艺。He has said he will use all the weapons at his disposal.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒.The diamond shone with every hue under the sun.要是塑料和橡胶被焚, 就会放出有毒的气体.If plastic and rubber are burnt, they'll give off poisonous...