There have been record bankruptcies and remorselessly rising unemployment.破产案数量达到最高纪录，失业率持续上升。If one firm goes under it could provoke a cascade of bankruptcies.如果一家公司倒闭，便有可能引发一连串的破产。The number of corporate bankruptcies c...
Clarence Page is a columnist for the Chicago Tribune.克拉伦斯·佩奇是《芝加哥论坛报》的专栏作家。Clarence screws up his face and imitates the Colonel again.克拉伦斯又板起面孔，模仿起上校来。Matt defended all of Clarence's decisions, right or wrong.克拉伦斯的决...
Troy was besieged by the Greeks for ten years.特洛伊城被希腊人围攻了十年.Results that sprung readily from a theorem is called by the Greeks corollaries or porisms.希腊人把那些能从定理直接推出的结果称作推论或系论.How can the Greeks, who possess such wonderfu...
Dave, the pianist, played it over a couple of times.演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Howard is a talented pianist.霍华德是个很有天分的钢琴家。Peter is a classically trained pianist.彼得是受过正规训练的钢琴家。...
你把这个虫子放进火柴盒里.You put the insect in a matchbox.而我的小弟弟收集火柴盒.On the other hand my youngest brother collects match boxes.他有差不多600只火柴盒,但我怀疑它们一文不值.He has almost 600 of them but I doubt if they are worth any money....