Gordon: Hackman has been a Hollywood bigwig for more than 40 years.戈登: 海克曼在好来坞走红已经四十多年了.She was waiting line drop off 15 - year - old Tyler and 11 - year - old Daniel Hackman.她正在列队等待送15 岁 的泰勒和11 岁 的丹尼尔海克曼下车.Gordon: Let&#...
Trust! cruse will yet supply thee, never empty, never filled.相信! 瓶子不至乾涸, 永远不空, 也不满.Mary: You don't know who is Tom Cruse, do you?玛丽: 你不知道谁是汤姆·克鲁斯, 是不是?Glad to meet you, Mr. Cruse.导游:很高兴见到您, Cruise先生....
有人剪掉了我们郁金香的花冠。Somebody lopped the heads off our tulips.桌上的花瓶里插着一束郁金香.In a vase on the table stood a tulip.她每天早晨都给郁金香浇水.She waters the tulips every morning....
As we know prolixity is a big shortcoming to write articles.众所周知，罗嗦是写文章的大忌。Otherwise, it will probably make misunderstanding, and make the version prolixity.否则, 就可能造成理解错误, 或使译文冗长罗嗦....
As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.当他们接近起止线时，普罗斯特猛向右转，两辆车并排驶过了终点。As he drew abreast of the man he pretended to stumble.当他赶上那个男人时，他装出了要跌倒的样子。Ellen would keep me abreast of the progre...