Ultimately, Bismarck's revisionism scarcely affected or damaged British interests at all.从根本上说，俾斯麦的修正主义几乎未对英国的利益造成一丝一毫的影响或损害。Bismarck ruled Germany by a strong hand.俾斯麦用铁腕手段统治德国.Very soon the Bismarck's fire be...
她送儿子上了东部的一所寄宿学校。She sent her son to a boarding school in the East.1875年,来自东部的拓荒者在这个地区定居下来.Pioneers from the East settled in this region in 1875.在肯尼亚东部的塔纳河一带经常发现陷入沼泽的大象。Elephants were often to be found in swamp in eastern...
Tuesday's lunch overran by three-quarters of an hour.星期二的午餐超时了45分钟。Costs overran the budget by about 30%.开支超出预算将近30%。It ( 指 the rabb it ) overran a whole continent.野兔 蔓延遍了整个大陆....
Recent events have made his central theme even more apposite.新近发生的事情使得他的中心主题显得更加有的放矢。This is a very apposite comparison.这是一个非常妥帖的比喻。Recent events have made his central theme even more apposite...新近发生的事情使得他的中心主题显得更加有的放矢。S...
A pheasant is a delicacy we seldom can enjoy.野鸡是我们很少能品尝到的美味.We had roasted pheasant for dinner.我们晚饭吃烤野鸡.The sauce is good with other roasted game birds, too, not just pheasant.这种调味汁不但配野鸡好吃，配其他烤猎鸟也不错。...
监狱只好拼命往里面塞犯人。Prisons are having to pack in as many inmates as possible.他们别无选择，只好接受他的提议。They had little choice but to agree to what he suggested.我喝醉了，只好让人把我送回家。I got drunk and had to be carried home....