醉酒影响记忆、思考、语言与协调性。Intoxication interferes with memory and thinking, speech and coordination.戴维斯先生的这番话值得大家停下来思考一下。It is worth pausing to consider these statements from Mr Davies.那样的一次失败会令你警觉起来,开始思考。A defeat like that makes...
trenchant criticisms一针见血的批评He was shattered and bewildered by this trenchant criticism.他因这番尖锐的批评而万念俱灰,茫然不知所措。His speech was a powerful and trenchant attack against〔on〕 apartheid.他的演说是对种族隔离政策强有力的尖锐的抨击。He formulated trench...
The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880.布尔人反抗英国统治,并于1880年12月30日宣布独立。The Prime Minister's desire was to mediate peace between the English and the Boers.首相的愿望是通过调解促成...
The stainless drum may be used to make larger batches.不锈钢转数设备可用来加工批量大的料.The trade secretary disagreed but promised to 'bang the drum for industry'.贸易部长并不同意,但是答应会“为产业界摇旗呐喊”。A long drum roll introduced the trapez...
I wandered about in a desultory fashion.我漫无目的地四处游荡。Carrie followed up this desultory conversation with occasional interruptions from the Vances.嘉莉继续这样随便地谈着,万斯夫妇偶尔也插上几句.The constables made a desultory attempt to keep them...