Did you tip the waiter?你给那侍者小费没有?A waiter offered him the menu...一个服务生给他送上了菜单。The waiter gave me the reckoning.侍者把帐单给了我。He finished his aperitif and tasted the wine the waiter had produced...他喝完开胃酒，又尝了点侍者端来的葡萄酒。at the ca...
An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。Anti-abortionists are gloating over the court's decision.法庭的判决让反堕胎主义者非常得意。...
I'll shoot some craps or play some blackjack.我要掷几把骰子，玩几把21点纸牌。These are calculations for card counting , blackjack to be precise.那是些记牌方程准确点说是21点(黑杰克)I tried to beat that blackjack game at the Horseshoe Club in Brook...
他说得很慢，每个词之间都有停顿。He talks quite slowly and spaces his words out.每个人都会对事业很懊丧。It's very dispiriting for anyone to be out of a job.娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。Naomi used to go to church in Granville every Sunday....
她接连输了5场比赛。She lost five games on the trot.西比尔接连吃了3块饼干。Sybil ate three biscuits, one after the other.他能接连几小时地为我们讲戏剧故事逗我们发笑.He could amuse us for hours with his stories of the theater....