她时睡时醒，脑子里做着各种怪梦。She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.他这人确实有点怪。He was definitely a bit of an odd bod.“我要是星期天能赢那就真是奇了怪了，”莱尔笑道。"I'll be astonished if I win on Sunday," laughed Lyle....
米丽亚姆变得抑郁不乐,行动鬼祟.Miriam becomes melancholy and secretive.大概在3年前, 我帮他们抓了一些鬼祟的贼.About 3 years ago, l caught a few sneaky thieves for them.相传,这里曾有鬼祟出没.It is said that this place was once haunted....
弥尔顿的《失乐园 》 是著名的史诗.Milton's " Paradise Lost " is a famous epic.弥尔顿的长诗《失乐园 》 计有12卷.Milton's " Paradise Lost " consists of twelve books.著有名作《失乐园》的英国诗人 约翰·密尔顿 在伦敦诞生.John Milton , English poet , notably Paradise Los...
After 6 min of asphyxia, epinephrine and bicarbonate were given and CPR instituted.窒息6min后, 给肾上腺素和碳酸氢钠并立即开始心肺复苏.The acute toxicity of isoproterenol is much less than that of epinephrine.异丙肾上腺素的急性毒性比肾上腺素小得多.The addition o...
你何必为已发生的事没完没了地自责？Why do you persist in blaming yourself for what happened?你何必自找麻烦为你姐姐的狗所累 呢 ?Why do you burden yourself with your sister's dog?你何必替这种人卖力?Why should you work so hard for these people?...
为什么成年人总是那么一本正经，对好点子反应那么迟缓呢？Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?该机构因对飓风反应迟缓，受到严厉批评。The agency was heavily criticised for its tardy response to the hurricane.大多数身材发育迟缓者都会赶上他们的朋友。Most late d...