Specialist subjects are full of pitfalls for the unwary.专业学科充满陷阱,专套粗心大意的人。Tax can be a minefield for the unwary.粗心大意的人在纳税方面很容易出错。The ostensible glory of that company allures the unwary investor.那家公司表面上的兴隆吸引了那个心存侥幸的投资者。Th...
She said that dreams go by contraries.她说梦与现实正相反.He has interpreted my statement by contraries.他把我的话解释反了.Many things in our lives go by contraries.人生中有许多与我们愿望相反的事情....
她脸上的每条皱纹都讲述了一次痛苦的经历。Every line etched on her face told a story of personal anguish.他是个脸部轮廓分明、皱纹明显的矮个子男人。He's a very small man with a lined, craggy face.他宽大的脸盘上布满了深深的皱纹。He has a large, generous face with deep lines....
The waiter returned with their order and Graham signed the bill.侍者把他们点的餐端了过来,格雷厄姆签了单。Graham hit him across the face with the gun.格雷厄姆用枪击打他的脸部。Graham put the van in neutral and jumped out into the road.格雷厄姆把货车挂到空挡,自己跳到马路上...
There's also been a noticeable rise in the political temperature.政治气氛也明显升温了。The carpet of leaves in my yard became more and more noticeable.我的院子里的落叶越来越厚。Many people in Minnesota and Tennessee have noticeable regiona...
The courts ordered busing to desegregate the schools.法律规定要用校车运送学生来打破学校的种族隔离。Suddenly someone locked when Mary was busing arranging luggage.玛丽在忙着整理行李时,突然有人敲门.Formisano, Ronald P . Boston Against Busing: Race, Class, and E...
If any letters come after you've left, I'll send them on.如果你离开后有信来了, 我会转寄给你.Set a place for him when you lay the table he may come after all.铺桌子时给他摆上一份餐具--毕竟他有可能来.For example, Shakespeare would come after Poe a...
The buds are conical or pyramidal in shape.花蕾呈圆锥形或金字塔形。All three seemed sharp and conical in figure.这三座山都呈尖尖的圆锥形.Figure 3 - 10 illustrates the result of a study or conical shrouds.图3-10表明了对锥形外壳的研究结果....