He fell back onto the sofa in a drunken stupor.他烂醉如泥,瘫倒在沙发上。Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗,还投掷石块。He hit her with a frying pan during a drunken brawl.他酒后耍酒疯用平底锅打了她。...
He was indulging his own sexual proclivities.他沉浸在自己的过度纵欲中。A year or two ago I found myself indulging in a spot of yachting in Finnish waters...一两年前,我有一阵子曾迷上了在芬兰海域中进行帆船运动。He had been pampering, and coaxing, and indulging ...
He was also very unimpressed by his teachers.他对他的老师也很不以为然。Kitty's family was unworldly, unimpressed by power, or money.基蒂一家清心寡欲,淡泊金钱与权力。Thoreau usually remained alone unimpressed by the ideas or actions of others.索洛...