The concept of the Rose continued to inform the poet's work.玫瑰的概念持续贯穿于诗人的作品中。He was a poet and an ardent spiritualist.他是位诗人,也是忠实的招魂论者。He writes beautifully, as befits a poet.他文笔优美,适合当诗人。...
They have yachts available for charter.他们有供包租的游艇。I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines.我刚开始驾驶游艇航行时,艇上的汽油发动机老出毛病。I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines...我刚开始驾驶...
Jean was extremely superstitious and believed the colour green brought bad luck.琼非常迷信,认为绿色会带来厄运。A wave of superstitious fear spread among the townspeople.盲目的恐惧感在市民中蔓延。I'm superstitious about the number 13.我相信13这个数字不...
他仍在医院与死神搏斗。He is still fighting for his life in hospital.他的情况很危急,正在医院里与死神搏斗。He was in a critical condition, fighting for his life in hospital.他频繁地与死神擦肩而过,成了报章杂志的热门猛料。His frequent brushes with death are the stuff of legen...
I'm all at sixes and sevens about what to do.我心里七上八下,不知该怎么办.Everybody seems at sixes and sevens.每个人都好象乱七八糟的.I haven't had time to arrange everything, so I'm all at sixes and sevens.我没来得及把每件事都安排好, 因此心里七上八下的...
The exquisiteness and liveliness in Mr. Zhang Fengming's paintings apart from others.张凤鸣老师的作品细致,生动,明显与其他人的作品有别.As for beauty, it always leads " life " to the other world of nothingness with its terrifying exquisiten...