It is impossible to say who struck the fatal blow.很难判断是谁给了致命的一击。It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。Sam stood his ground and got a blow that stunned him.萨姆站在原地，被一下打昏了。...
There are intangible benefits beyond a rise in the share price.除股价上升之外还有无形利益。I drain the pasta, then I share it out between two plates.我将意大利面滤干，然后平分到两个盘子里。Share prices and trading have been dulled by worries over the war...
A hydrocarbon was known to be either an alkene or alkane.某碳氢化合物已知可能是烯烃或是烷烃.Recent advance in researches of alkane uptake by microorganisms was reviewed.综述了近期在烃的微生物摄取机制方面的研究进展.Panagiotopoulos - Reid mixing rules are bette...
People were booing and throwing things at them.人们向他们喝倒彩、掷东西。Not since the 1968 Olympic Games has a medals ceremony caused such a storm of booing.自1968 年奥运会以来，没有哪次颁奖仪式引起过如此哗然的一片嘘声。Fans booing New Coke ads that appeared on...
The majority of all Scotch whiskies ? including single malts ? are blended.大多数苏格兰威士忌,包括纯麦威士忌都是 勾兑 的.To determine the pilling and fuzzing characteristics of textile fabrics. chemical fiber, blended, knitting, woven fabric...