“饶了我吧，小祖宗！你知道这些东西有多贵吗？”"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"他放弃了祖宗的宗教, 使他的双亲非常伤心.He rejected the religion of his forebears, leaving his own parents heartbroken.“ 我的小祖宗, 你干吗要这样对待那个可怜的家伙, 它又不会说话? ”" No...
格蕾琴费劲地嚼着那块带软骨的牛排。Gretchen chewed energetically on the gristled steak.耳廓假性囊肿是软骨的一种增生性无菌性炎性反应,内有浆液性渗出液.Pseudocyst of Auricle is a kind of proliferative aseptic inflammation with exudate.摘要:目的: 观察正常成人和成体大鼠气管软骨的组织动力学.Aim : T...
A little mustard is served on the side to add further piquancy.边上备有一点芥末，可增加辣味。Do not use a grainy mustard.不要使用芥末籽。Thinly paint the lamb with Dijon mustard.在羊肉上刷上薄薄一层第戎产的芥子酱。...
Some missionaries came from England in the Qing Dynasty.清朝时,从英国来了一些传教士.The missionaries rebuked the natives for worshipping images.传教士指责当地人崇拜偶像.From Persia itself came a party of Christian missionaries ( in 635 ).从波斯本国还来...
Those who wish to visit the exhibition please get together at the geat at 2 p.m.想去展览馆参观的人下午二点在大门口集合.Gratitude is a fruit of geat cultivation; you do not find it among gross people.感激是深厚教养的产物; 你在粗鄙的人身上不会发现它.It is a geat t...
We love its thick , creamy texture and tangy taste.酸奶有柔滑的质地,浓郁的味道.Each brick also varies slightly in tone, texture and size...每块砖在色调、质地与大小上也都略有不同。Aloe Vera is used in moisturisers to give them a wonderfully silky texture...