The chief protagonists in the row are Visa and Mastercard, the world's leading credit card brands.这场纠纷的主角是世界两大信用卡品牌——维萨和万事达。This reflects that Feng Menglong heartily sympathized with these protagonists.这反映出冯梦龙由衷地同情书...
Some protagonists may come to their senses and seek a compromise.对抗双方中有些人可能在理性思考后达成妥协.The chief protagonists in the row are Visa and Mastercard, the world's leading credit card brands.这场纠纷的主角是世界两大信用卡品牌——维萨和万事达。...th...
他充满了悔恨。He was full of remorse.他们内心可能充满内疚和悔恨。They may be burdened by guilt and regret.他的悔恨只是一种骗局,是为了博取同情.His remorse is just an artifice to gain sympathy....
He worked as a door-to-door salesman peddling cloths and brushes.他的工作是上门推销抹布和刷子。You should wear warm cloths and warm shoes with antislip soles.你应该穿暖和的衣服和有防滑鞋底的暖和的鞋子." Other shops have wash - cloths and wash - basins too ...
Christina has her own apartment, with her own car.克里斯蒂娜有自己的公寓和汽车。In the early days Christina moved jobs to get experience.起初克里斯蒂娜更换不同的工作来积累经验。What accident? You mean Christina's?哪次事故？你是说克里斯蒂娜的那次？...
An override of the veto appears unlikely.看来推翻这项否决的可能性很小。He is very ill and unlikely to recover.他病得很重, 不大可能恢复健康了。Some , such as ExxonMobil, actually advocate a tax ( which is unlikely to materialise ) .公司的评论倾向于“总量管制和排放交易”...
We should cultivate the good habits of diligence and frugality.我们要养成勤俭节约的好风气.He always tries to cultivate rich and famous people.他总是试图结交有钱有势的人.Farmers cultivate their farms with cows.农夫用牛耕田....
这首歌是谁谱的曲?Who is the composer of the song?连续谱的概念显然用图形无法表达.The concept of a continuous spectrum is obviously unmanageable graphically.另一些峰也作为这个谱的主要组成而出现.Several other peaks also appear as major contributors to the spectrum...
...the backwoods of Louisiana.路易斯安那州的穷乡僻壤...a backwoods section of Kentucky.肯塔基州的偏远地区The era of the backwoods rube is gone.落后地区乡巴佬的时代已成过去.Search deep in the woods for a score of 350 on Bruno's Backwoods Breakaway.现在...