Yeats has achieved suggestive patterns of meaning by a careful counterpointing of contrasting ideas or images.叶芝还实现了意义的深邃暗含,因为他将反差极大的意象对应起来." Got your note. W. B. Yeats as a messenger and all that.“ 收到你的字条了, W. B. 叶芝作信使,...
Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.随后在同一篇诗歌里，叶芝再次将玫瑰作为爱尔兰的标志。" Got your note. W. B. Yeats as a messenger and all that.“ 收到你的字条了, W. B. 叶芝作信使,以及种种一切.She looked over at hi...
And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness , he regretted in later years that he hadn't moved even faster.虽然他的行动在当时看来就像一场闪电战, 但他后来却后悔自己没能更快.In German, Blitzkrieg means lightning ...
In 2 D visualization and drawing applications, vertical and horizontal scrolling are common.在二维的可视化及绘图应用中, 垂直和水平滚动非常普遍.In computer graphics, scrolling restricted to an upward or downward direction.在计算机图形学中, 只限于指向上或向下滚动屏幕...
He's nervous when trying to potray himself as omniscient.当他试图把自己描绘得无所不知时，内心其实很紧张。And the omniscient gentlemen always said, indeed they would.无所不知的男人们就总是说一定会回来的.Christians believe that God is omniscient.基督教徒相信上帝是无所不知...
那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来.The traitor was finally found out and put in prison.他被描绘成卖国贼.He was depicted as a traitor.最近有本关于卖国贼的新书。You know, there's a new biography of quisling....
The home team saw off the challengers by 68 points to 47.主队以68∶7击败前来挑战的客队.We are the challengers.我们是挑战者.That victory put the Ukrainians beyond the reach of their nearest challengers, Dynamo Moscow.本场胜利使乌克兰人甩开了最强有力的对手，莫斯科...