His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest...对于利息的急剧增加，他的导师给出了一个更为平淡无奇的解释。a prosaic statement平实的叙述The truth is more prosaic.真相更加乏味。How prosaic, and yet how magical such paragraphs are!这样的...
The singer charmed her listeners with her sweet voice.这名歌手用她那甜美的歌声使听众陶醉.He even charmed Mrs Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she's 83...他又是帮普里查德夫人拎买的东西，又是和她调情，居然把83岁高龄的她也给迷倒了。She charmed...
Aesop's stories were well loved, so many were written down.伊索的故事人人喜爱, 很多篇都被记载下来.We all mourn the destruction of a well - loved building.我们都为毁掉心爱的建筑物而痛惜.The program included songs and recitations of well - loved poem...
Despite continued efforts to repeal this act, federal courts have upheld its major provisions.尽管有人不断努力以图撤消这项法律, 联邦法院始终坚持执行这项法律中的主要条款.They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着...
轻型飞机飞行时起落架不一定缩回.The undercarriage on light aircraft does not always retract in flight.男孩看见那条蛇吓得猛地缩回.The boy started back in fear when he saw the snake.但是现在要缩回来当然为时已晚.But it was too late then, of course, to back out....
There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛.They could hear music pulsing through the walls of the house...透过墙壁，他们能听到有节奏的音乐声。They could hear music pulsing through the walls of the house.透过墙壁，他们能听到有节奏的音...