She read everything, digesting every fragment of news.她什么都看,对新闻的每个片段都细细品味。But that fragment of talk lodged , thick, in his small gizzard.可是谈话的片断却深深盘据在他的小头脑里面.A free radical is a molecular fragment having an unpaired elec...
Do not let the discussion fragment into a desultory conversation with no clear direction.不要让讨论变得支离破碎,成为没有明确方向的漫谈。But that fragment of talk lodged , thick, in his small gizzard.可是谈话的片断却深深盘据在他的小头脑里面.She read everything, di...
His voice was harsh as he enunciated each word carefully.他一字一顿,听上去很生硬。She enunciated each word slowly and carefully.她每个字都念得又慢又仔细。His voice, cold and perfectly enunciated, switched them like a birch branch.他的话口气冰冷,一字一板, 有...
Their work is frequently an obsession that overrides all other considerations.他们对工作的痴迷常常超乎其他一切。The decision was based upon two considerations.这一决定基于两种考虑。All other considerations are subordinate to our need for steady pro...
The dust is bullied, but recompenses with her blossom.尘土受到凌辱, 却以她的花朵来报答.Tell children to tell a grown-up if they're being bullied.告诉孩子们,如果被人欺负就告诉大人。Mr Adams was repeatedly bullied and picked on by manageress Elizabe...