He got a buzz from creating confrontations.制造冲突让他感到幸灾乐祸。Troops have agreed to stay within specific boundaries to avoid confrontations.军队同意驻扎在特定地界内，以避免冲突。At times, this potential has escalated into actual confrontations.有...
Small cell lung cancer is neuroendocrine neoplasm and origins from APUD ( amine precursor uptake decarboxylation ) cell.小细胞肺癌是神经内分泌肿瘤,起源于APUD ( 胺前体摄取脱羧化 ) 细胞.A 16.6 cm fat containing neoplasm is seen in the popliteal fos...
Volatiles should not be added to the epoxies to improve their viscosity.不应将挥发物加到环氧树脂中去改善它们的粘性.The viscosity shows a rather pronounced variation with temperature.温度对粘度的影响十分明显.Viscosity overwhelms the smallest eddies and c...
桌上有一只用珠子串成的小三角形作装饰的盒子。On the table sat a box decorated with little pearl triangles.我倒很喜欢装饰的效果。I rather like the decorative effect.饰钉装饰的皮带a studded leather belt...
Her bed was crisply made, her clothes put away.她的床收拾得很整洁，衣服也收起来了。Colonel Curgill thanked him crisply and glowed with self - satisfaction as he strode across the area.丘吉尔上校爽快地向他道了谢,踌躇满志地迈着大步穿过了营地."I'm not a journalis...
Ms. Redgrave affects a heavy Italian accent.雷德格雷夫女士假装带有浓重的意大利口音。Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of living in the shadow of her famous older sister.虽然女演员琳恩·雷德格雷夫现在依靠...
When he left the office, that was it, the workday was over.他一离开办公室，就此打住，一天的工作就结束了。What's he doing home on a workday?该上班的日子，他在家干什么？Today is my workday.今天是我的工作日....
这个隔间足够大了。The compartment is plenty big enough.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼.The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.真高兴,整个客车隔间由我们独享.We were glad to have the whole compartment to ourselves....
He finished his aperitif and tasted the wine the waiter had produced.他喝完开胃酒，又尝了点侍者端来的葡萄酒。Its easy - quaffing quality makes it an aperitif wine.此酒极易入口,所以一刻作为开胃酒单独饮用.No, thanks.We’ll skip aperitif.不，谢谢，饭前酒免了吧！As aperitif o...