Dundee United's Dave Bowman makes his international debut.邓迪联队的戴夫·鲍曼首次亮相国际比赛。The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库.The next round saw Montrose drawn away to Dundee where they lost ...
我们从井里抽水以供日用.We pump water from the well for daily use.他正用抽水机抽水.He was pumping away.他们设计了一套从地下70米处抽水的系统。They have designed a system which pumps up water from 70m below ground....
数据标准化的对象是数据元素和元数据.The object of data standardization is data element and metadata.使用XML语言来描述DublinCore元数据是一种全新的元数据解决方案.Therefore it is a fire - new scheme to describe Dublin Core with XML.命令行实用工具来提取元数据和数据使用配置文件.Command -...
18岁及以上人群当中，有51万救济金申领者并非是失业者。Among those 18 and over, 510,000 benefit claimants were not unemployed.他仅仅是想引起人们对失业者困境的关注。He just wants to draw attention to the plight of the unemployed.我们想为失业者创造就业岗位。We want to create jobs f...
An influential view thinks of the streams couplet as the compound sentence.一种有影响的观点认为,流水对就是复合句.I wrote a congratulatory couplet for the opening of the company.我为这家公司的开业写了一幅贺联.There is a couplet which portrays this type o...
高灵敏度的微音器可以检测到产生的光声信号.The acoustic signals can be detected by a sensitive microphone.中耳传音功能和微音器电位.Sound transmission in middle ear and microphonic potential.本文用电生理学方法研究了乌鳢球状囊微音器电位.Saccular microphonic potentials from Ophi...