为了故意作对而继续这样做是不对的。It would be wrong to continue out of perversity.如果你曾经和他作对过，就别想了，你没戏了。If you ever cross him, forget it, you're finished.从那以后，生活便成了处处与校规作对。After that, life became a matter of defying school rules....
来自阔叶树或针叶树寄生的菌系间融合是普遍的.Fusions were common between strains from deciduous hosts or coniferous hosts.榆树是一种高大的阔叶树.An elm is a type of large tall broad - leaved tree.大部分植被由各种针叶树类和阔叶树类构成.A variety of conifers and hardwoods ma...
She studies very hard: her English dictionary is completely dog - eared.她非常用功: 她的英文字典已经翻烂了.It jars your scholarly feelings to see the pages dog's - eared.看见书角卷了起来,影响你的学者的感情了.The sharp - eared may hear , and it would...
她打算今天早上8点整准时开门营业。She planned to unlock the store at 8.00 sharp this morning.他的店周一到周五、每天上午9点到下午6点对外营业。His shop is open Monday through Friday, 9am to 6pm.委员会反对通宵营业主要是出于安全方面的考虑。The committee ruled against all-night opening ...