Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.当然，并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。Of course, now she is away at boarding school.当然，她现在住在寄宿学校那边。Of course, the British will suffer such daily stresses pat...
West was wilfully blind to the abuse that took place.韦斯特对发生的虐待行为故意视而不见。For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.由于揭露此事，他被女神赫拉弄瞎了眼。There are 1.7 million blind and visually impaired people in Britain.英国有...
这一装置有助于使虚拟现实成为更可用、更便利的技术。This device helps make virtual reality a more usable and accessible technology.如果不去管隐私问题的话，实施不间断监视其实是非常便利的。Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenien...
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.我们在语言教学中非常强调交际教学法。We have a very comm...
Certainly, Andreessen didn't think up using hypertext to link Internet documents.当然,用超文本链接因特网文档并不是安德烈亚森发明的.I've got to think up something to wear for the fancy dress party.我得想出去参加化装舞会时应穿戴的东西.An author must have...