我知道那根本没什么大不了的,所以有些无动于衷。I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.这些钱根本不够用来开始全新的生活。It's just not enough money to start life over.“这根本不关你的事,”他生气地说。"I can't see it's any of your b...
"I'll see you in the morning," Hugh said coldly.“明天早上见。”休冷冷地说。The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.妇人冷冷地看着他,说道:“别没正经了。”She surveyed him coldly with eyes that spat venom.她冷眼打量着他,眼睛冒出怨毒的凶光....
One moment's false security can bring a century of calamities.图一时之苟安,贻百年之大患.They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities.他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利.He conjectured that some individual...
...Peru's presidential election...秘鲁总统选举In Peru, a cholera outbreak continues to spread.霍乱在秘鲁各地相继爆发。In 1987, Garcia introduced legislation to nationalize Peru's banking and financial systems...1987年,加西亚立法将秘鲁银行业...
在1,000英尺的高度飞行时,他听到旋翼发出一种奇怪的噪音。Flying at 1,000 ft. he heard a peculiar noise from the rotors.奇怪的是,她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。Curiously, the struggle to survive has greatly improved her health.奇怪的是,那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。In some perve...
An aquifer is a water - bearing rock stratum such as sandstone and chalk.地下蓄水层是一些有水的岩石层,如沙岩和白垩岩.The coal is a coal resource that reserves in old stratum.石煤是贮藏在古老地层中的一种煤炭资源.A portion of bedrock or other stratum protruding...