The ends of my waistcoat won't meet.我的背心太小了,扣不上.A man’s three-piece suit includes a jacket,trousers,and a waistcoat.男人的三件套服装包括上衣、长裤和背心。...a black crochet waistcoat.用钩针编织的黑色马甲She wore a lovely tiara but the groom, no...
当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.度假者想方设法拿出钱来预订夏末的短暂假期。Holidaymakers are digging deep into their pockets to book late summer breaks...
Keep some blood plasma back for the serious cases.留一些血浆给重病号.Cell - free , sterilized blood plasma , used in transfusions.捐献血液用于输血的人.The blood plasma lipid examination was abnormal.血浆脂质出现不同程度的异常变化....
When she had attempted to cut his nails he resisted.她试图给他剪指甲，他不让。Their house, which was solidly built, resisted the main shock.他们的房子盖得十分坚固，经受住了主震。The city resisted the enemy onslaught for two weeks.这个城市反抗敌人的猛攻达两个星期之久....
They believe that the humic materials are leached from decaying plant materials.他们认为腐植物料是从腐烂的植物体浸沥而来.Humic acids are usually regarded as polymers of aromatic compounds.腐殖酸通常被看作是芳烃化合物的聚合物.Humic substances are known to coa...
The most frequent reaction causing the self - sealing of rocks with high secondary permeability is argillization.这种发生频率很高的、使次生渗透性能良好的岩体产生自封闭现象的反应就是泥岩化.Besides the mentioned above, the mechanism of swelling rock argilliza...