她纤细的长发在脑后梳成了马尾辫。Her long, fine hair was swept back in a ponytail.纤细的花梗被花儿压弯了.The slender stalks are weighed down with flowers.他有一双纤细的手。He had delicate hands....
Sometimes, they have long gap as they belong to different geotectonic stage.有时因属于不同大地构造阶段而相互间差距很大.And the result of the qualitative analysis was consistent with the geotectonic analysis.并且定性分析的结果与大地构造分析的结果是完全吻合的.Differen...
Villagers say the fence would restrict public access to the hills.村民们说这个围栏将限制公众进入山区。The villagers piped in drinking water from the reservoir.村民用管道从水库引来饮用水。Soon the villagers couldn't afford to buy food for themselve...
Economist Jeffrey Faux says a tax cut is a bad idea.经济学家杰弗里·福克斯认为减税是不明智的。Accordingto British economist Angus Maddison , the answer is the year 1913.根据英国经济学AngusMaddison的计算, 答案是1913年.a disciple of the economist John Mayna...
Up to 127 devices should be attachable to a single computer.最多有127种设备可以被安装到一台电脑上.An attachable member is typically implemented and used as an attachable property.通常实现可附加的成员并将其用作可附加属性.For the following sections, the place...
“现在休庭10分钟。”法官敲了一记木槌说道。"Let's take a ten-minute recess", the judge said, pounding his gavel.他用木槌猛敲木栓顶。He hit the peg mightily on the top with a mallet.这时几个兄弟不约而同地开了腔, 杰克兄弟不得不敲木槌要大家遵守纪律.Now several brothers started to...