Methane gas does collect in the mines around here.周围的矿井里的确有沼气聚积。They requested sappers to mend bridges or remove mines.他们要求坑道工兵修桥或拆雷。There was widespread picketing of mines where work was continuing.凡是在继续开采的矿区，都设置了纠察队。...
He lieth under the shady trees , in the covert of the reed, and fens.它伏在莲叶之下, 卧在芦苇隐密处和水洼子里.The depth of covert racism in my own profession frightens me.我所从事的职业中暗藏着如此深的种族主义偏见，这让我感到害怕。The army carried out covert surveillan...
我染上了急性风湿，卧病在床。I was laid up in bed with acute rheumatism.玻璃瓶中盛满了被食用色素染过色的水。Glass bottles are filled with water tinted with food colourings.修理工报告说电脑染了病毒。The repairman reported back that the computer had a virus....
The party has responded by trying to become a broad church that appeals to devout pensioners, Munich punks and aerospace engineers...该党的反应是要努力成为一个吸引笃信宗教的退休者、慕尼黑朋客族和航天工程师的兼收并蓄的政党。You're all punks hiding there , yelli...
The flagstones beneath their feet were worn smooth by centuries of use.他们脚下的石板路经过数百年的踩踏，磨得光溜溜的。They had five centuries of domination by the Romans.他们被罗马人统治了5个世纪。His paintings look as if they have been knocking around for...