I've been wondering if you yourselves have any idea why she came.我一直在想,你们自己是否知道她为什么来。"I'm waiting for Mary Ann," she said, "in case you're wondering."“我在等玛丽·安,”她说,“要是你想知道的话。”I was wondering if I might talk...
My boss has been aIl Smiles lately but I keep wondering why!我的上司最近一直非常开心,但我不知道原因!I was wondering: Do you still have my music school viola there?我想知道: 你那儿还留着我音乐学校的琴 吗 ?I was wondering where to spend the weekend.我想知道在何处度这个...
A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.蝴蝶是由毛虫脱胎变成的.the metamorphosis of a caterpillar into a butterfly从毛毛虫到蝴蝶的蜕变The caterpillar was transformed into a butterfly.毛毛虫变成了蝴蝶。The results showed that the J...
Suddenly, a voice hailed us and there was Miss Quigley.忽然传来一声招呼,原来是奎格利小姐。Immanuel Quigley, a small, agreeable man said at once , " Jeptha and I will take an upper ".个子矮小, 性子随和的伊曼纽尔·奎格利马上说: “ 杰普撒和我也睡上铺. ”...
人群变得狂暴起来,并向警察投掷汽油弹。The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗,还投掷石块。Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.一些年轻人开始相互投掷雪球。Some of the younger men began to p...
船长命令船员缩帆.The captain ordered his men to shorten sail.黑色的缩帆散开过海湾, 当潮流波浪跳跃时,不明显地出现.Black reefs scatter over the bay, appear indistinctly as the tide waves leap....
She expresses her individuality through her clothes.她从穿着上表现出她的个性。If the program expresses itself with Boolean notation, the user can be expected to misinterpret it.如果程序用布尔符号来表达,你看着吧, 用户很可能会曲解.The writer expresses her sor...