Most have worked their guts out and made sacrifices.大部分人都拼命工作,作出了很大的牺牲。She made many sacrifices to get Anita a good education.为了让安妮塔接受良好的教育,她作出了很多牺牲。Sacrifices were made to propitiate the gods.人们供奉祭品以求神灵息怒。...
The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.贤妻为了丈夫而牺牲自己事业的时代已经结束了。During that period they fasted, made many sacrifices, and avoided unnecessary work.在这期间,他们禁食, 举行了很多献祭, 避免不必要的工作.Sacr...
a waterless barren region干旱的荒芜地区Have you ever heard of water in this'Waterless Desert '?‘极旱之地 ’ 怎么会有水源 呢 ?Waterless offset : Offset printing using waterless plate, thus the damping system may be eliminated.无水柯式...
针对Clos网络拓扑缺乏足够的伸展性、不够灵活的问题,提出多级网络的可伸展性问题.Obviously , the Clos networks topology cannot live up to it.因此, 聚甲基氢硅烷分子在有机溶剂中的伸展性好,溶解性好.Therefore, polyhydromethylsilane in organic solvent had good extensibility and good solubi...
Rowdy mobs gathered in the leading thoroughfares.一群暴徒在要道聚众闹事.Its clear atmosphere, more populous thoroughfares, and peculiar indifference struck her forcibly.这里的空气清新, 街道更加宽阔, 还有人们之间那特有的互不关心,这一切都给她留下了深刻的印象.No, you only ne...