Guscott rarely speaks out, preferring to keep his own counsel.古斯科特很少发表意见,他更喜欢把自己的看法埋在心里。She scorns the visible trappings of success, preferring to live unnoticed.她鄙视标志成功的外在之物, 更愿意默默无闻地生活.Douglas held his tongue, preferri...
He cannot prevent the reader from preferring Ethan Brand to the cloddish villagers of the tale.读者还是喜欢伊桑?布兰德而讨厌故事里那些土头土脑的乡民. 这他是阻止不了的.She scorns the visible trappings of success, preferring to live unnoticed.她鄙视标志成功的外在之物,...
For years he had been steadily modifying his matrimonial devotion , and found her company dull.多年来,他对她的感情日益淡薄, 感到和她在一起很乏味.The spirit consists in whole-hearted devotion to public interests.这种精神就是一心为公。Some of the most comm...
Kylie: What other traditions do you follow at Christmas?凯丽: 你在圣诞节还要遵循什么其他的传统?Tina: Jessie! Have you seen the video for Kylie Minogue's new song?蒂娜: 杰茜! 你看过凯莉·米洛新歌的录影带 吗 ?Kylie Minogue was born on May 28, 1968, in Me...
她的公司不得不被拆开,分在两处办公。Her company has had to split up and work from two locations.我解开蝴蝶结,拆开小盒子的包装。I untied the bow and unwrapped the small box.我拆开了这封信。I tore the letter open....
夹克和裤子重叠的部分不好看.The overlap between the jacket and the trousers is not good.这两门课程之间不存在重叠的问题。There is no overlapping question between the two courses.穿过地理梯度, 莱文斯预料有分布区不重叠的小种或近群种.Across geographic gradients, Levins expects a...