The reproduction of and paintings by collotype printing can obtain a high fidelity.采用珂王罗版印刷方式复制字画可达到还原逼真的艺术效果....the increasingly high technology of music reproduction.越来越先进的音乐录制技术Resolution of high - performance, the re...
Genes are those tiny bits of biological information swapped in sexual reproduction.基因是在有性繁殖中交换的微小生物信息。We have been able to divorce sex from reproduction.我们已经能够将性和生育完全分开了。Use a black pen on white paper to ensure good repr...
Eleanor's work among the women will, I trust, bear fruit.我相信埃莉诺所做的工作会在妇女中有所成效。I can't bear people who make judgements and label me.我讨厌人们对我品头论足。I couldn't bear to see my reflection in the mirror.我不忍看镜子里自己的样...
Neat solutions are not easily found to these issues.很难找到解决这些问题的巧妙办法。He poured himself a brandy and swallowed it neat.他给自己倒了一杯白兰地,没兑水就一饮而尽。"Make the punishment fit the crime." How neat and tidy it sounded.“罪罚相当”,这听起来多么简洁。...
She was flossing her teeth at the time.当时她正在用牙线剔牙。Recent studies make a direct connection between longevity and teeth flossing.最近的研究表明:长寿跟用牙线洁齿直接相关.In addition, flossing regularly and using a good mouthwash is also recom...
她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的.She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她感到一阵恐慌,但还是强作镇定地离开了房间。She felt a wave of panic, but forced herself to leave the room calmly.虽然经受着内心的煎熬,但他仍强作欢颜,这实属不易。It was quite an...
特迪咂了咂舌头,活像个不以为然的英国女舍监。Teddy clucked his tongue like a disapproving English matron.他伸出舌头,鼻翼扇动着。He stuck out his tongue and flared his nostrils.我走到镜子前面伸出舌头。I walked over to the mirror and stuck my tongue out....
Acid rain is not straightforwardly attributable to the burning of coal.酸雨并非简单地由烧煤造成。10,000 deaths a year from chronic lung disease are attributable to smoking.吸烟导致每年有1万人死于慢性肺病。Their illnesses are attributable to a poor d...