His advice was firmly graven on my heart.我把他的忠告铭记心头.Thou shalt not make unto thee any graven image.你们不得把自己树立为偶像.I will mold him in my graven image.我要把他塑造和我一样不朽的形象....
旅馆规定凡预订房间都要先付订金.The hotel requires a deposit for all advance bookings.您要采取什么形式付订金?How do you like to pay for your deposit?付订金后7个工作天内不能确认订位,将会退回订金.Deposit is refundable if booking not confirm within 7 business days....
She continued along the path until she came to the arroyo.她沿着小路一直走到小河边。Brevin Knight, Earl Watson , Chucky Atkins, Carlos Arroyo, Mike James, Somebody.我们需要搞个象奈特, 沃特森, 阿特金斯, 阿罗约, 詹姆斯那样的控卫来.The man's name was Carlos A...
茶叶的需求量 ( 逐年 ) 递减.The demand for tea is on the decrease ( each year ).像人头税一样, 递减税占穷人收入的比例更大.A regressive tax, like the poll tax, takes proportionately more of a poor person's income.这个城市的人口在逐年递减.There has been a prog...
The storm has moderated.风暴平静下来了.Amongst relief workers, the immediate sense of crisis has moderated somewhat.救援人员的紧迫危机感已经有所减弱。The solid elec - trolyte fuel cell operated under moderated temperature was made.制作了能在中温下工作的固体...
When we bought the house, it was structurally sound.我们买下这栋房子的时候，它的结构还非常坚固。The church was structurally unsound.那个教堂的结构很不坚固。When we bought the house, it was structurally sound, but I decided to redecorate throughout.我们买下这幢...