They would have liked bare wooden floors throughout the house.他们本想在整个房间的木地板上都不铺地毯的。She would have liked to tell him to butt out.她本想告诉他叫他别插手的。Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.特德讨厌各种派对，即便是...
Backspin - the effect of striking the cue ball below centre.缩杆 – 击打主球球心以下的位置后所产生的结果.Backspin: Reverse spin imparted by striking the ball with a downward movement of the racket.下旋: 向下挥动球拍击出的旋转球,使球回转....
These crustaceans provide a valuable food source for some fish.这些甲壳纲动物是某些鱼类重要的食物来源.When the tide ebbs it's a rock pool inhabited by crustaceans.退潮时，它便成为甲壳动物居住的岩石区潮水潭。Sir. J . Lubbock has recently remarked , that sev...
The police operation was encumbered by crowds of reporters.警方的行动被成群的记者所妨碍。Encumbered by his heavy luggage, he could not walk fast.由于受到笨重行李的拖累, 他走不快.Lead weights and air cylinders encumbered the divers as they walked to t...
Salter held the bag by the corners and shook it upside down.索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。The lid, turned upside down, served as a coffee table.那个盖子被翻过来当作咖啡桌。His eyes were open and everything he saw was upside down.他的眼睛睁开了，看到的一切都是颠...
如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.他表现出焦躁不安和过度忧虑的症状。He has exhibited symptoms of anxiety and overwhelming worry.症状包括低烧、头痛和食欲不振。Symptoms are a slight fever, h...
Mr Foley was down and out after he lost many friends.佛利先生失去许多朋友之后,穷困潦倒.Objective : To discuss occulation of pulmonary artery blood flow with Foley catheter in open cardiac surgery.目的: 探讨在心内直视手术中以Foley氏尿管阻断动脉导管血流,缝闭动脉导管的方...
a dark and stormy night黑暗的暴风雨之夜Fortunately, the stormy waves caused trifling damage to the boat.幸好, 风浪使船只受到的损坏较轻....the long stormy winter of 1942.1942 年风雪交加的漫长冬天The letter was read at a stormy meeting.这封信是在一次争吵激烈的会议上念的。...
There is a great deal to learn from Hal's expert approach.从哈尔熟练的方法中可以学到很多。Hal Sperlich was already at Chrysler when I arrived.我来到克莱斯勒公司时,哈尔·斯珀里奇已经先到.After a while everyone ceased to speak of Hal except in passing.过了...