The theory of relativity originates with Albert Einstein.相对论是爱因斯坦创立的.The sympathetic nerve distributing cerebral vessels originates from the cervical sympathetic ganglia.支配脑血管的交感神经起源于颈交感神经节.All knowledge originates from ...
肿瘤光滑或呈分叶状.The tumor may be smooth or lobulated.横断面MRI显示分叶状室管膜瘤.Here is a transverse MRI scan that reveals the lobulated ependymoma.视野中心可见嗜中性粒细胞,左侧为杆状核,右侧为分叶状核.In the center of the field are a neutrophil on the left neutr...
Various lengths of intestine may herniate posterior to the right colon into the right paracolic gutter.不同长度的肠管从右结肠后方疝入右侧结肠旁沟.It is supposed to be washed down the gutter and into the city's vast sewerage system.它应该是被...
用于鉴定一些将要区分的聚群之方法通常称为 聚类 过程.Methods: Used to identify the clusters which should be distinguished are commonly called " clustering procedures ".这种算法结合密度聚类和层次聚类两种思想.The clustering method combines the density and the hierarc...
如开票人或提款人作类似限制,则票据的流通性就会遭到破坏.A similar restriction by a maker or drawer would destroy the negotiality of the instrument.商人: 为什么贴现率要取决于开票人的声誉和财政状况 呢 ?B: Why does it depend on drawer's reputation or financial status?如果...
Det Supt Bassett was in charge of the murder enquiry.探长巴西特负责调查该谋杀案。Those in charge deluded themselves they were up to speed.那些负责人自以为掌握了最新情况。He will be in charge of all hiring and firing at PHA.他将负责公共房产管理局所有人员的雇用和解聘事务。...