He was justifiably proud of his achievements.他有理由为自己的成就感到骄傲。There General Walters would come aboard to greet me, justifiably beaming with pride at his arrangement.在那儿沃尔特斯将军会登上飞机来接我, 理所当然为他们的安排感到洋洋得意.The Chinese seemed ju...
The gunners brought down three planes.炮兵击落三架飞机.The gunners took aim at the enemy spy plane and brought it down.射手们瞄准敌人的间谍飞机,把它打了下来.They were enrolled in the royal guard as gunners.他们被招募到宫廷卫队当枪炮手....
44年来，他一直致力于帮助那些穷人、病人、无人照料的人和失去生活依靠的人。For 44 years he had ministered to the poor, the sick, the neglected and the deprived.健康依靠的是良好的食物, 新鲜的空气和充足的睡眠.Health depends on good food, fresh air and enough sleep.劳笠是她唯一可依靠的人.Lauri...
木板条被黏合在一起并用机器压模成型。Strips of wood are bonded together and moulded by machine.经过几个月的努力, 这本新书渐渐成型了.After months of work, the new book is gradually taking shape.这箱子被压得不成型了.The box was crushed out of shape....
The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。She became caught in a whirlpool of hate.她陷入了仇恨的漩涡。She felt she was being dragged into a whirlpool of emotion.她觉得自己被卷入了感情的旋涡。...
Besides diets, he devised punishing exercise routines.除了节制饮食，他还设计了魔鬼健身计划。The chef is pleased to cater for vegetarian diets...厨师非常乐意为客人做素食。High fibre diets give the feeling of fullness.高纤维饮食让人有饱胀感。95 per cent of these die...