...the threat of invasion by a ruthless and implacable enemy...残暴无情的敌人发出的侵略威胁The move has won the implacable opposition of many economists.该提案遭到了许多经济学家的坚决反对。His hatred is implacable.他的仇恨难于平息.Young and old saw in him an i...
The silver medallist joined the winner in a lap of honour.银牌和金牌得主一起绕场一周.After that season I was double World Champion and Olympic silver medallist.而在那个赛季之后我已经是2届世界冠军和奥运亚军.I am Deng Yaping , four - time Olympic gold medal...
He glanced furtively at the stolid faces of the two detectives.他偷偷地瞄了一下两名侦探面无表情的脸孔。She felt more sympathy for Neil's sombrely stolid manner than she ever had before.她比过去更同情尼尔忧郁而执拗的举止了。The captain remained stolid and...
Many carbonate masses older than Middle Palaeozoic are of dolomite rather than calcite.中古生代以前的许多碳酸盐类矿物是白云石而不是方解石.The Chinese proletariat has natural ties with the peasant masses.中国无产阶级和广大农民有天然的联系.Never stand aloof from t...
在纸板上涂两三层清漆使其变硬。Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.墙上被人用喷漆涂得乱七八糟。The walls have been horribly vandalized with spray paint.涂有深色唇彩的嘴唇看上去和浓艳的眼妆不相称。Very dark glossy lips look wrong with heavily made...