我刚发动引擎时，引擎冒出火星，发出长长的嘶声，然后就熄火了。When I started the engine it sparked, fizzed and went dead.飞机快到机场时，本来有故障的左引擎突然熄火，引发了灾难。The faulty left-hand engine failed catastrophically as the aircraft approached the airport.你的脚离开踏板，汽车便会...
He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.除了一餐叉色拉，他什么都没吃。Drizzle the remaining dressing over the duck and salad.将剩下的调料淋在鸭肉和色拉上。Do not toss the salad until you're ready to serve.到快上菜时再轻轻搅拌色拉。...
A single archesporium differentiates immediately below the nucellar epidermis, it functions directly the megaspore mother cell.孢原细胞处于珠心表皮之下, 直接起大孢子母细胞的功能.Megaspore tetrad is linear. The chalazal megaspore develops into a...
What vegetable can tell me what to microelement the fruit contains?谁能告诉我哪些蔬菜水果含有哪些微量元素?Do microelement to check can fish the circumstance of what respect?做微量元素检查能查出哪些方面的情况?Being with much protein, aminophenol, mineral an...
我们的响导把我们系在绳子的一端.Our guides belay us.用线把这根绳子的两端捆扎起来。Bind the ends of the cord together with thread.把绳子的这一头儿从这里穿过然后打结.Loop that end of the rope through this and knot it....
It would be wrong to continue out of perversity.为了故意作对而继续这样做是不对的。"I'm here to make them feel good," he says expansively.“我来就是让他们开心的，”他豪爽地说。She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性....