滴水板、水槽和塞孔一定要定期消毒。Make sure the draining board, sink and plug hole are regularly disinfected.子女身上遗传了父母双方的基因型板。The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.装潢风格非常简单——白色墙上镶着漆成黑色的裙板。The decor is si...
在某些情况下, 入境者与出境者乃是同一批人.In some cases, the immigrants and emigrants have been the same persons.另外一批人正在剖析城里上演的一部新电影.Another group was dissecting a new film showing locally.石英属于我校最优秀的一批人.Shi Ying Belonged to the Best set in ...
There is hardly any conduction of heat in fluids.流体中的热几乎不能传导.The intestinal ( infection ) effecting ( causes ) costs a ( loss ) lot of ( fluids ) fluence.这种 肠 内的感染导致水分的缺失.He is taking cold fluids.他正在喝冷饮.Scientists observ...
许多蕴藏量太小, 质地太不纯.Many of the deposits are too small, too impure.主张语文纯正的人哀叹语言趋于不纯.Purists bemoan the corruption of the language.以为亚细胞组分很纯而实际不纯的情况,一直是植物化学家感到难办的问题.The impurity of supposedly pure subcellular fractions is a co...
The old-timers and established families clutched the reins of power.久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。She pulled gently on the reins.她轻轻地拉着缰绳。In those years, he held the reins of government.那些年是他掌权....