我为了这温室示踪气体已经牺牲了我的休息日.I've devoted my sabbatical to greenhouse trace gases.你是否愿意接受雇主所安排的休息日?Are you willing if you day off set by your employer?你是否愿意由雇主来设定你的休息日?Are you prepared to take day - off set by your employer...
At Toulon he was clothed in the red cassock.在土伦,他穿上红色囚衣.His black cassock was dusty and sweat - stained.他黑色的袍子上尽是尘土,汗渍斑斑.His black cassock was dusty and sweat-stained.他黑色的袍子上尽是尘土，汗渍斑斑。Their right shoulders are bared with...
他们最近在超级市场安装了用于盘点库存的光笔系统.They had recently installed their lightpen system in a supermarket for stocktaking purpose.一种由特殊构造的终端和一支光笔组成的系统.A system of a specially designed terminal and light pen.采购产品闪烁的球, 频闪灯, 徽章, 时装棒, 闪光笔,...
这种车非常宽敞，对于需要携带装备的人来说是不错的选择。The car is roomy and a good choice for anyone who needs to carry equipment.看来，英国已下决心要派遣一支配备有百余坦克和支援装备的主力部队。Britain looks set to send a major force of over 100 tanks and supporting equipment.意大利...
办公室的饮水冷却器the office water cooler直接蒸发式空气冷却器是利用原有的湿表面工作的.The direct type of evaporative air cooler uses primary wet surfaces.这就是当时人们所熟悉的蒸发式冷却器.It is then known as an evaporative cooler....