用油炸一下剩下的辣椒，如果需要再加点调味汁。Fry remaining peppers, adding a little more dressing if necessary.油炸食品非常难消化。Fried food is very indigestible.不要吃太多浓酱汁、油炸食品和甜腻的油酥点心，因为这些食品的脂肪含量很高。Don't indulge in rich sauces, fried food and thic...
I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.我往往不相信自己的情感，倾向于把一切事物都理智化。There was mutual mistrust between the two men.两个男人互相猜疑。a climate of mistrust and fear充满猜疑和恐惧的氛围...
Automation, networking and informationization are the mainstreams of the power industry development.自动化 、 网络化和信息化是目前电力行业发展的主流.Advanced Networking Test Center. An FDDI interoperability testing center established in 1990.高...
Would phone conversations substitute for cosy chats over lunch or in the pub after work?打电话能代替午餐时或下班后在酒吧里的惬意闲谈吗？Trembling, she put the phone down. It rang again almost immediately.她颤抖着放下电话听筒，电话几乎立刻又响了起来。There was some bl...
He watched Karl run across the street to Tommy.他看着卡尔向街对面的汤米跑去。He made a kamikaze run across three lanes of traffic.他不要命地冲过了三条车道。Don't run across the road until you're sure it's safe.在确定是否安全之后才跑过街....
We have had ascendancy over the enemy in the battle.在战斗中我们已占有优势.Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy.尽管在地理上彼此依存，两省却长期为获取政治支配权你争我夺。Although geographically linked, the...
“星质护甲”异能对“解离术”法术或异能 呢 ?Does it have any effect against the disintegrate spell or disintegrate power?眼魔经常用它们的解离射线雕刻自己的地底巢穴.Beholders usually carve out underground lairs for themselves using their disintegrate rays.非解离型部分通...