Only very mean persons maltreat children.只有非常卑鄙的人才虐待儿童.To be rough or brutal with; maltreat.虐待粗暴或残忍地对待; 虐待.Never to maltreat children again!莫再“心罚”孩子!...
Controlled fermentation with extended maceration , stopped by grape brandy addition.采用浸泡发酵工艺,加入葡萄白兰地终止发酵.AGEING: Red , soft crushing, complete skin maceration and short transfer to barriques.陈年: 轻柔挤压, 经短时带皮浸泡后转移到大桶中.Skin...
Impelling - binding mechanism is the micro foundation of venture capital operation.激励约束机制是创业投资运作的微观基础.Jin Yong's swordsman fictions are highly impelling and excellent lie fallow literature writings. "宜将金庸武侠小说定位为具有较强...
The bank scrambles all that money together, jumbles it all up and lends it out to hundreds and thousands of borrowers.银行匆忙地把所有的钱都杂乱地集中在一起,然后贷给成千上万的借款者。She jumbles the words when she is supposed to write a sentence.将要写句子的...
那么,人的因素能否由妄想的反面 -- 科学来控制 呢 ?But is it not possible to control the human factor by science -- the opposite of whim?他出现无逻辑的, 妄想的, 幻听的症状.He is incoherent, delusional, suffering auditory hallucinations.太过精进是会造成妄想的原因之一.One ca...