Come on over, we've got lots of the old gang here.过来吧，好多老朋友都在这儿。There are problems of urban decay and gang violence.存在城市衰败和帮派暴力的问题。The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。...
...a gang of three who'd apparently been lying in wait for him to open the shop.显然一直潜伏着等待他打开店门营业的3人团伙Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.居民们说，当地的帮派头子用暴力夺取宝贵的土地。His ...
你可以付费升级到商务舱。You can pay to be upgraded to a business class seat.丹在自己的船舱里朝舱外凝视着。Dan was in his cabin, staring out of a porthole.我们的游艇设施完备，首尾有两个双人舱。Our yacht was well equipped with two double cabins fore and aft....
这位医生在产房刺目的灯光下忙碌着。The doctor worked busily beneath the blinding lights of the delivery room.这事得往后放。这是我们最忙碌的时候。It'll have to wait. This is our busiest time .这有助于他们忙碌一天后放松自己。It helps them to unwind after a busy day at ...
Academics on each side are lambasting the opposing arguments as voodoo economics.两派的学者们都痛斥对方的主张为“巫术经济学”.But if Mr Erdogan keeps on lambasting Israel, they may change their mind.但是如果埃尔多安先生持续痛骂以色列, 他们也许会改变主意....
These cells had retained a diploid Karyotype.这些细胞持有二倍体核型.Comparatively , PCR - Acc molecular marker produced two genotypes , G - type and T - type for both autotetraploid and diploid rice.而用PCR-Acc检测, Wx基因表现为G - 型和T - 型....
George is a public relations officer for The John Bennett Trust.乔治是约翰·本尼特信托公司的一名公关主管。Limiting casualties is important for public relations.减少伤亡人数对于维护公众形象很重要。The move was good public relations.该举措是有效的公关手段。...
The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性，过于内敛含蓄。It inhabits a larger area than the megascolecid genus Pheretinca.它较巨蠕蚓类中环毛蚓属的分布区域大.The ostrich indeed inh...