...a gang of three who'd apparently been lying in wait for him to open the shop.显然一直潜伏着等待他打开店门营业的3人团伙Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.居民们说，当地的帮派头子用暴力夺取宝贵的土地。His ...
Come on over, we've got lots of the old gang here.过来吧，好多老朋友都在这儿。There are problems of urban decay and gang violence.存在城市衰败和帮派暴力的问题。The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。...
Large - alphabet Chinese text compression using adaptive Markov model and arithmetic coder.使用调适马可夫模型与算术编码之大字符集中文文本资料压缩.It is malleability that allows metal to deform permanently under compression without rupture.正是展性使金属在...
The runway is clear — go ahead and land.跑道畅通无阻，开始着陆吧。Go ahead and cry. Don't hold it in.只管哭吧。别忍着。The council has given the go-ahead to start building.委员会已批准破土动工。...
It is real prayer, and not mechanical repetition.这是真正的祈祷，不是机械的重复。Collins wants to avoid repetition of the confusion that followed the discovery in 1989 of the cystic fibrosis gene.科林斯想要避免1989年发现囊肿性纤维化致病基因后的那种混乱局面再次出现。Cas...