In the meantime the protoplanet cores were proceeding to consolidate.在此期间,原行星的核开始凝成.We will consolidate and develop the broadest possible patriotic united front.巩固和发展最广泛的爱国统一战线.Judge Charles Schwartz is giving the state ...
We will consolidate and develop the broadest possible patriotic united front.巩固和发展最广泛的爱国统一战线.In the meantime the protoplanet cores were proceeding to consolidate.在此期间,原行星的核开始凝成.The two banks will consolidate in July next...
Necropsy of the fetus reveals autolysis which is nonspecific.胎儿尸检显示非特异性自溶现象.At necropsy the respiratory system is severely affected.剖检可见呼吸系统有严重感染.In the interest of controlling anthrax, complete necropsy of animals is st...
胃胀使膈升高也会减少肺的容积.Gastric distention may also reduce lung volume by elevating the diaphragm.服用鱼油胶囊后,许多人有轻微反胃和胃胀气现象.Many people report mild nausea and bloating after taking fish oil capsules.慢性胃炎, 胃胀.The chronic gastritis, t...
Investigates the matching calculation of electromechanical transmission system for electric cars.研究电动轿车机电传动系统匹配计算方法.Microsystem or micro electromechanical system ( MEMS ) is briefly introduced.本文简要介绍微系统的涵义、发展和主要特点.Electr...
The meanness of anonymity gave a shuddering obscenity to the moment.这种匿名的卑鄙行为使他一时觉得下流得让人吃不消.'I am afraid of it,'she answered , shuddering.“ 我害怕, ” 她发着抖,说.She drew a deep shuddering breath.她不由得打了个寒噤,深深吸了口气.With ...
The greatest dangers of pyroclastic avalanches are probably heat and suffocation.火成碎屑崩落的最大危害可能是炽热和窒息作用.Avalanches poured down on the tracks and rails were spread.雪崩压满了轨道,铁轨被弄得四分五裂.To prevent avalanches, Park Rangers and ...
"State-owned industries will always perform poorly," John Moore informed readers.“国有企业经营不善将是常态，”约翰·穆尔告诉读者。I sold everything I owned except for my car and my books.我把我所有的东西都卖掉了，只剩下汽车和书。Non-state firms gradually elbow asid...