当我回想起来,往事全都涌上了心头。When I thought about it, it all came back.回想起来,他们似乎很可能疏忽了。Retrospectively, it seems as if they probably were negligent.回想起来,这场辩论好像从一开始就被人操纵了。The debate seems, in retrospect, to have been fixed from the b...
批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms will not stop people flocking to see the film.参观酒窖前,游客们先观看了有声的视频介绍。Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.那两个男人转身观看赛马沿赛道而行。The two men turned to w...
Her face became a chalky white.她的脸变得煞白。The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.索米尔周围的白垩质土壤出产著名的安茹葡萄酒。Incorporating organic material into chalky soils will reduce the alkalinity.在白垩质土壤中添加有机物可降低其碱性。Sh...