Burmese troops successfully recaptured the region.缅甸军队成功地重新占领了这个地区.She has never given up her nationality. Even so, her opponents argue that she is not a true Burmese.她从未放弃过她的国籍。即便如此，反对者仍然说她不是真正的缅甸人。...a border patrol op...
Burmese troops successfully recaptured the region.缅甸军队成功地重新占领了这个地区.She has never given up her nationality. Even so, her opponents argue that she is not a true Burmese.她从未放弃过她的国籍。即便如此，反对者仍然说她不是真正的缅甸人。This area was to rema...
Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer...贾尼斯·乔普林是20世纪60年代摇滚女歌手的代表。I got on the phone to Inspector Joplin at Scotland Yard.我与伦敦警察厅的乔普林巡官通过电话了。Janis Joplin was known as the High Priestess ...
泰国航空公司说，该飞机已经得到降落许可。Thai Airways said the plane had been given clearance to land.最后一次进攻将成千上万的人赶到了泰国。The last offensive drove thousands of people into Thailand.他访问了泰国与新加坡，以期招揽投资。He visited Thailand and Singapore to tout f...
房子位置便利，距离商店及其他设施都不远。The home is situated within easy access of shops and other facilities.我对肯德尔及其公司的忠诚加深了。My allegiance to Kendall and his company ran deep.票房及其他收入已经下降。There has been a falling-off in box office income an...
在犹他州发现一伙重婚者不足为奇.In Utah, discovering a band of polygamists hardly raises an eyebrow.据说重婚者受到的最大惩罚是——两个 丈母娘.The maximum punishment for bigamy is said to be two mothers - in - law .如果她们都答应的话, 那你岂不成为一位“重婚者”吗?And if they had ...
The Sky News TV station is largely run by ex-BBC news staffers.空中新闻电视台主要是由原英国广播公司的新闻工作人员运作的。These are the folks from the local TV station.这些是当地电视台来的人。They live in the neighbourhood of the TV station.他们住在电视台附近....
The union issued an order instructing its members not to work overtime.工会发出指示,不让会员超时工作.These new orders for our manufactures will mean working overtime.这些订购我们产品的新订单意味着要加班.He pulls in a lot of overtime pay each month.他每月挣...
Existential questions requir-ing religious answers still persist.需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。"What if there's nothing left at all?" he cries, lost in some intense existential angst.“要是什么都不会留下呢？”他叫喊道，陷入了对自身存在的深度焦虑。Existe...