With the column ov - 17 ( 2 % ) on Chromosorb W AW - DMCS ( 60 - 80 mesh ) , 1.5 m glass column with 3.2 mm i. d.色谱柱为玻璃柱Φ3.2mm×1.5m ( OV-17涂渍量2% )."Have you said all this to the police?" — "Aw, come on!"“你是不是把这些都告诉警方了？”“...
You'll receive samples of paint, curtains and upholstery...你将收到涂料、窗帘、家具垫衬套的样品。In upholstery application especially in automobiles and aircraft, low fogging is required.低雾化性是生产家具革,特别是汽车、飞机等座垫用革的特殊要求.The research cont...
他快步来到控制台跟前，减小了油门。He stepped swiftly to the controls to throttle back the engine.上个月，通货膨胀的压力继续减小。Inflationary pressures continued to slacken last month.活塞上涂了一层石墨以减小摩擦力。The pistons are graphite-coated to reduce friction....
The intellectual father of flowcharting is Jone Von Neumann.天才的流程图之父是约翰·冯纽曼.In flowcharting, a connector which illustrates continuation of a broken flowline.在流程图中,表示断开的流线继续的一种连接符....
He drank too much and is paying dearly for it.他现在正为酗酒付出沉重的代价。If he demands too much, the unions will vote him down.如果他要求太多，工会就会投票撤换他。People usually complain about having to deal with too much bureaucracy.人们经常抱怨不得不应付太多的繁文...
She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure.她幻想过着各种奇妙的生活，从想入非非中获得乐趣。He got a vicarious thrill out of watching his son score the winning goal.他看着儿子射入获胜的一球，也同样感到欣喜若狂。He gets vicarious thrills from watching peo...
The vessel was beaten to matchwood on the rocks.船撞在岩石上,撞成了碎片.The wooden buildings were ripped to matchwood by the gale.木式建筑被大风吹打得支离破碎.It was smashed into matchwood.木头被砍成了碎片....