安娜穿着亚麻长袍，衬出其棕色的皮肤，显得十分高贵。Anna looked tanned and majestic in her linen caftan.灵犭是在诺曼时期的英格兰是高贵的象征。In Norman England, the greyhound was a symbol of nobility.她宛如善良和高贵的化身。She seemed to personify goodness and nobility....
The tying of bow ties is an art; the untying is easy.打领带是一种艺术, 解领带则很容易.As they were untying the colt , its owners asked them, " Why are you untying the colt ? "33他们解驴驹的时候, 主人问他们说, 解驴 驹 作 什么 ?Some of the bystanders were s...
The woman's dyspnoea and hypoxia settled gradually with conservative management and she was discharged 7 days later.妇女的呼吸困难和缺氧经保守治疗后逐渐缓解并于7天后出院.The woman developed lightheadedness, dyspnoea, tongue numbness, muscle ...
All kids her age do silly things; it's nothing to worry about.她这个年龄的孩子都会做傻事，根本不用担心。From what I know of him he doesn't play silly games.凭我对他的了解，他不会耍滑头的。It is a silly idea and he has botched it.这是个愚蠢的想法，他已经把事情弄糟了...
The tweed jacket she wore had seen better days.她穿的那件粗花呢夹克已经很旧了。I am so pleased to make your acquaintance, Mr Tweed.很高兴认识您，特威德先生。He was wearing a tweed suit that looked tailor-made.他身穿一套粗花呢西服，看上去像是量身定做的。...