布鲁斯已经上床睡觉了，但是他们把他又叫了起来。Bruce had gone to bed, but they rousted him out.睡觉吧。我明天还得忙呢。Go to sleep. I've got a long day tomorrow.最后我总算是把她打发上床睡觉了。I finally succeeded in packing her off to bed....
With medication, life at home goes on as usual.接受药物治疗后，家里的生活还能一切如常。The Queen was determined to show it was business as usual.女王决定表现出一切正常的样子。Jose, as usual, had climbed a tree to keep watch.乔斯像往常一样爬到树上放哨。...
...an enormous bouquet of long-stemmed roses.一大束长茎玫瑰Freud's originality stemmed from his aggression and ambition in his agon with biology ( Harold Bloom )弗洛伊德的独创性来源于他对生物学挑战的信心和抱负 ( 哈罗德布卢姆 )From this source there ste...