正式签订了每年可续签的合同。A formal contract is signed which is renewable annually.她靠与露华浓签订的一笔1,000万美元的合同发了大财。She's coining it in with a $10 million contract with Revlon.在签订任何协定之前一定要先征求法律专业人士的意见。Always seek professional legal ad...
Gerald was no longer the odds-on favourite to win the contest.杰拉尔德不再是有望赢得比赛的热门人选。Sir Gerald made a small noise in his throat.杰拉尔德爵士从喉咙里发出了点儿声音。Sir Gerald had been nobbled.杰拉尔德爵士已经被收买了。...
Reduced the creep level on the East and West Goblin creep camps.降低了东、西两个地精商店门口的怪物等级.A Goblin: And does Mr. Harry Potter have his key?妖精 A: 哈利·波特先生有带钥匙 吗 ?Boush has been educated in the most advanced goblin technology.鲍西受...
再小的细节都逃不过她的眼睛。No detail was too small to escape her attention.这个小金球重0.25盎司。This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。They were spotted after three hours adrift in a dinghy....
He circled over the aerodrome.他在小型机场上空盘旋.It can be unpleasant to live even several miles from an aerodrome.即使住在离机场好几英里远的地方也可能是难受的.A particular lubricant can be used in anti - runway of aerodrome a new kind of non - letha...
有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。Some commentators compared his work to that of James Joyce.在圣经评论家中,比喻解释是一种被不同的评注者接受的解释.Among Biblical critics a tralatitious interpretation is one received by expositor from expositor....