正式签订了每年可续签的合同。A formal contract is signed which is renewable annually.她靠与露华浓签订的一笔1,000万美元的合同发了大财。She's coining it in with a $10 million contract with Revlon.在签订任何协定之前一定要先征求法律专业人士的意见。Always seek professional legal ad...
毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。In practice a graduate tax is an administrative nightmare.对大多数父母来说，发现自己的孩子吸毒简直就是场噩梦。Discovering your child takes drugs is a nightmare scenario for most parents.他常常做噩梦，并且在梦里喊出声来。Often he would have bad d...
She tried to object, but the director slapped her down.她试图反对, 但被主任粗暴地制止了。Father slapped the boy on the face for disobedience.父亲因儿子不听话而打了他一耳光。He slapped the report down on the table.他啪地一声把报告丢在桌子上。The little girl slapped t...
We should capitalize on every chance we get to improve our English.我们应该充分利用一切机会来提高英语水平。Our intention is to capitalize the company by any means we can...我们的意图是想方设法出售这个公司以获取奖金。The rebels seem to be trying to capitalize on ...