Then she went back to the rocker to think.然后她走到摇椅边,坐下来思索.Claire spent the morning in a wicker rocker on the screened porch with a book.克莱尔整个早上都在装着纱窗的走廊里坐在柳条摇椅上看书。His landlady appeared to be slightly off her rocker.看来他的女房...
野鸡是我们很少能品尝到的美味.A pheasant is a delicacy we seldom can enjoy.猎人们打死了七只野鸡.The hunters laid low seven pheasants.我们晚饭吃烤野鸡.We had roasted pheasant for dinner....
It is conventional to place the independent variable on the right-hand side of an equation.普遍做法是把自变量放在等式的右边。The first catalytic converters were called conventional oxidation catalysts.最初的转化器叫做常规氧化催化器.This extremist organ...
This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.我很遗憾，这几乎完全是一厢情愿的想法。Mars has an insubstantial atmosphere, consisting almost entirely of carbon dioxide.火星的大气层极其稀薄，几乎全部由二氧化碳构成。The downstairs of the two little h...
这位报界大亨和英国的显贵达人们交情甚好。The press mogul befriended the high and mighty in Britain.他在大庭广众之下辱骂政坛显贵,结果被撤职了.He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.每所修道院和显贵要人的宅邸都有自己的鱼塘.Every abbey and grest man's hous...