Doubtlessly, he was the strongest.他无疑是最强有力的.Doubtlessly, they'd never gethim in any army.毫无疑问, 他们决不可能把他送进军队.They were doubtlessly the animating principle of many hours that superficially seemed vacant.在表面看来无所事事的许多时刻...
Doubtlessly, he was the strongest.他无疑是最强有力的.It would doubtlessly do Bertha no harm.这对伯莎肯定是无害的.Doubtlessly, they'd never gethim in any army.毫无疑问, 他们决不可能把他送进军队....
他们缺少维修费。They lacked the wherewithal to pay for the repairs.咱们来说点实际的吧, 谁来付维修费?Let's get down to the nitty - gritty . Who's going to pay for the renovations ？所收集的过桥费将部分用于支付维修费.Money raised from the tolls will hel...
这位刚戴上胜利花冠的战斗英雄一枪没打就束手投降了.The fresh - crowned hero fell without firing a shot.他得摆好戴着月桂花冠的姿势.He had to pose wearing a laurel wreath.有时当果实成熟时也留有花冠的残余.Sometimes remnants of the corolla may also be present when the fruit is m...
The water is evaporated by the sun.水在阳光照射下蒸发了。Afterchloroform was evaporated , it was used as chelate complex chromatographic stationary phase to purify puerarin extractive.建立了采用配位色谱柱从葛根素浸膏中分离纯化葛根素的方法.Getter - ion pumps ...
The road follows the natural contours of the coastline.这条路沿着海岸线的自然轮廓延伸。I cradled my video camera nervously on my lap, but its cold contours did nothing to comfort me.我紧张地把摄影机架在大腿上，但是它冰冷的外形并没能给我任何安慰。He walked among the di...
And theoretical basis is presented to further apply nozzle - flapper valve to two - stage electro - hydraulic servo valve .较快的响应速度;为进一步将其应用于两级 电液伺服 阀提供了设计和实验依据.Objective To study the effects of electro - acupuncturing po...
The lads had spent all evening tanking up on scotch.小伙子们整晚都在狂饮苏格兰威士忌.They were already at the bar, tanking up in beer.他们已经到了酒吧间, 正在大喝啤酒.Blood seemed like best fit for tanking.鲜血看起来最适合坦克....